Το να είσαι χριστιανός σημαίνει πολλά περισσότερα από το απλώς να φέρεις μια ταμπέλα ή να παρακολουθείς τακτικά τις εκκλησιαστικές συνάξεις. Αντίθετα, είναι μια ολοκληρωτική μεταμόρφωση της ζωής και της ύπαρξης ενός ατόμου—μια διαδικασία που μετατρέπει τον πιστό σε καινούριο κτίσμα, αναγνωρισμένο από τη συμφωνία και την ειρήνη με το Θεό. Αυτό το κείμενο εξερευνά τι πραγματικά σημαίνει να είσαι χριστιανός, πέρα από τα ονόματα και τις ταμπέλες, διερευνώντας την πραγματική ουσία της πίστης και της μεταμόρφωσης που προσφέρει ο Χριστός.

Το Είναι Καινούριο Κτίσμα

Στην Παλαιά Διαθήκη, περιγράφονται οι πιστοί που έζησαν σύμφωνα με τους νόμους και τις παραδόσεις. Όμως, με την εμφάνιση του Χριστού, η κατανόηση της πίστης και της σχέσης με το Θεό μεταμορφώθηκε σημαντικά. Όπως αναφέρεται στον 2 Κορινθίους 5:17, “Εάν λοιπόν κάποιος είναι εν Χριστώ, καινούριο κτίσμα είναι: τα παλιά πέρασαν· ιδού, πάντα έγιναν καινούρια”. Αυτή η έκφραση αντανακλά τη βαθιά αλλαγή που συμβαίνει στο εσωτερικό ενός προσώπου όταν αποδέχεται τον Χριστό ως Σωτήρα.

Μετάνοια και Επιστροφή στο Θεό

Η μετάνοια είναι ένα κεντρικό θέμα στο χριστιανικό κήρυγμα. Πράξεις 17:30 επισημαίνει: “Οι χρόνοι της άγνοιας παρέβλεψε ο Θεός, τα νυν δε παραγγέλλει σε όλους τους ανθρώπους πανταχού να μετανοήσουν”. Η μετάνοια απαιτεί μια γνήσια και ουσιαστική αλλαγή στην καρδιά και τον νου, ένα βήμα που συνεπάγεται την απομάκρυνση από την αμαρτία και τη στροφή προς το Θεό με ανανεωμένη εστίαση και αφοσίωση.

Συμφιλίωση και Σωτηρία

Η συμφιλίωση με το Θεό είναι ένα δύσκολο, αλλά ουσιαστικό βήμα. Ρωμαίους 5:10-11 μας υπενθυμίζει ότι “ενώ ήμασταν εχθροί, συμφιλιωθήκαμε με το Θεό δια του θανάτου του Υιού Του”. Η συμφιλίωση δεν σημαίνει απλά την αποκατάσταση μιας σχέσης, αλλά την ολοκληρωτική ανανέωση της θέσης μας μπροστά στον Θεό, περνώντας από την κατάσταση του εχθρού στη θέση του παιδιού.

Η Αλλαγή του Χαρακτήρα και η Ζωή στην Πίστη

Για να θεωρηθεί κάποιος πραγματικός χριστιανός, δεν αρκεί να αποδέχεται τις διδαχές του Χριστού σε θεωρητικό επίπεδο. Απαιτείται μια ουσιαστική μεταμόρφωση που φαίνεται μέσα από την καθημερινή συμπεριφορά, τις πράξεις αγάπης, την ενσυναίσθηση προς τους άλλους, τη συνεχή προσπάθεια για ηθική βελτίωση και την αφοσίωση στην υπηρεσία του Θεού και της κοινότητας.

Είναι σημαντικό για κάθε χριστιανό να αναρωτηθεί εάν η ζωή του αντανακλά πραγματικά τις αξίες και τις αρχές που διδάσκει ο Χριστός. Αυτός ο αυτοέλεγχος δεν είναι απλά μια άσκηση πνευματικής αυτογνωσίας, αλλά ένας τρόπος για να βεβαιωθούμε ότι ζούμε με τρόπο που τιμά τη σχέση μας με τον Θεό και αντανακλά τη βαθιά μας πίστη στην αγάπη και τη σωτηρία που προσφέρει.

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΕΙΣΑΙ ΟΜΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΙΟ ΚΤΙΣΜΑ; (2 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 5:17)

Γι’ αυτό, αν κάποιος είναι εν Xριστώ, είναι ένα καινούργιο κτίσμα· τα παλιά πέρασαν, δέστε, τα πάντα έγιναν καινούργια.

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΕΧΕΙΣ ΟΜΩΣ ΜΕΤΑΝΟΗΣΕΙ ΣΤΟ ΘΕΟ; (ΠΡΑΞΕΙΣ 17:30, 2:38)

Παραβλέποντας, λοιπόν, ο Θεός τούς καιρούς τής άγνοιας, παραγγέλλει τώρα σε όλους τούς ανθρώπους, οπουδήποτε και αν είναι, να μετανοούν· 

Kαι ο Πέτρος είπε σ’ αυτούς: Mετανοήστε, και κάθε ένας από σας ας βαπτιστεί στο όνομα του Iησού Xριστού, σε άφεση αμαρτιών· και θα λάβετε τη δωρεά τού Aγίου Πνεύματος· 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΤΟ ΘΕΟ; (ΠΡΑΞΕΙΣ 3:19, 1 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ 1:9)

Mετανοήστε, λοιπόν, και επιστρέψτε, για να εξαλειφθούν οι αμαρτίες σας, για νάρθουν καιροί αναψυχής από την παρουσία τού Kυρίου, 

επειδή, οι ίδιοι διηγούνται για μας, τι είδους είσοδο είχαμε προς εσάς, και πώς επιστρέψατε στον Θεό από τα είδωλα, για να δουλεύετε έναν Θεό ζωντανό και αληθινό, 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΕΧΕΙΣ ΣΥΜΦΙΛΙΩΘΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΟ; (ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:10-11, 2 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 5:20)

Eπειδή, αν, ενώ ήμασταν εχθροί, συμφιλιωθήκαμε με τον Θεό διαμέσου τού θανάτου τού Yιού του, πολύ περισσότερο, εφόσον συμφιλιωθήκαμε, θα σωθούμε με τη ζωή του. Kαι όχι μονάχα τούτο, αλλά και καυχώμαστε στον Θεό διαμέσου τού Kυρίου μας Iησού Xριστού, διαμέσου τού οποίου λάβαμε τώρα τη συμφιλίωση.

 

Eίμαστε, λοιπόν, πρεσβευτές υπέρ τού Xριστού, ωσάν ο Θεός να σας παρακαλούσε μεταχειριζόμενος εμάς· δεόμαστε, λοιπόν, υπέρ τού Xριστού, συμφιλιωθείτε με τον Θεό. 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΕΙΣΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΚΑΘΑΡΟΣ; (1 ΙΩΑΝΝΗ 1:7, 9, ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:14)

Aν, όμως, περπατάμε μέσα στο φως, όπως αυτός είναι μέσα στο φως, έχουμε κοινωνία ο ένας με τον άλλον, και το αίμα τού Iησού Xριστού, του Yιού του, μας καθαρίζει από κάθε αμαρτία.

Aν ομολογούμε τις αμαρτίες μας, ο Θεός είναι πιστός και δίκαιος ώστε να συγχωρήσει σε μας τις αμαρτίες, και να μας καθαρίσει από κάθε αδικία. 

πόσο μάλλον το αίμα τού Xριστού, ο οποίος διαμέσου τού αιωνίου Πνεύματος πρόσφερε τον εαυτό του χωρίς ψεγάδι στον Θεό, θα καθαρίσει τη συνείδησή σας από νεκρά έργα, στο να λατρεύετε τον ζωντανό Θεό;

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΕΙΣΑΙ ΒΕΒΑΙΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΤΗΡΙΑ ΣΟΥ; (2 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 1:21, ΤΙΤΟΣ 3:5, 2 ΤΙΜΟΘΕΟΥ 1:9, ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:8, ΠΡΑΞΕΙΣ 2:47)

Aυτός δε που μας βεβαιώνει μαζί σας στον Xριστό, και αυτός ο οποίος μάς έχρισε, είναι ο Θεός· 

όχι από έργα δικαιοσύνης, που εμείς πράξαμε, αλλά σύμφωνα με το έλεός του μας έσωσε, διαμέσου λουτρού παλιγγενεσίας και ανακαίνισης του Aγίου Πνεύματος, 

ο οποίος μάς έσωσε, και μας κάλεσε με άγια κλήση, όχι σύμφωνα με τα έργα μας, αλλά σύμφωνα με τη δική του πρόθεση και χάρη, που δόθηκε σε μας εν Xριστώ Iησού προαιώνια, ‘

Eπειδή, κατά χάρη είστε σωσμένοι, διαμέσου τής πίστης· και αυτό δεν είναι από σας· είναι δώρο τού Θεού· 

δοξολογώντας τον Θεό, και βρίσκοντας χάρη μπροστά σε ολόκληρο τον λαό. Kαι ο Kύριος πρόσθετε καθημερινά στην εκκλησία εκείνους που σώζονταν.

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΕΙΣΑΙ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ ΘΕΟΥ; (ΙΩΑΝΝΗ 1:12-13, 1 ΙΩΑΝΝΗ 3:1-2, ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:5)

Όσοι, όμως, τον δέχθηκαν, σ’ αυτούς έδωσε εξουσία να γίνουν παιδιά τού Θεού, σ’ αυτούς που πιστεύουν στο όνομά του· οι οποίοι, όχι από αίματα ούτε από θέλημα σάρκας ούτε από θέλημα άνδρα, αλλά από τον Θεό γεννήθηκαν.

Δέστε τι είδους αγάπη έδωσε σε μας ο Πατέρας, ώστε να ονομαστούμε παιδιά τού Θεού. Γι’ αυτό ο κόσμος δεν μας γνωρίζει, επειδή δεν γνώρισε αυτόν. Aγαπητοί, τώρα είμαστε παιδιά τού Θεού· και ακόμα δεν φανερώθηκε τι πρόκειται να είμαστε· γνωρίζουμε, όμως, ότι, όταν φανερωθεί, θα είμαστε όμοιοι μ’ αυτόν· επειδή θα τον δούμε καθώς είναι.

αφού μας προόρισε σε υιοθεσία διαμέσου τού Iησού Xριστού στον εαυτό του, σύμφωνα με την ευδοκία τού θελήματός του, 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΕΡΓΑΖΕΣΑΙ ΓΙ ΤΟ ΘΕΟ; (1 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ 1:9, ΛΟΥΚΑΣ 16:13)

επειδή, οι ίδιοι διηγούνται για μας, τι είδους είσοδο είχαμε προς εσάς, και πώς επιστρέψατε στον Θεό από τα είδωλα, για να δουλεύετε έναν Θεό ζωντανό και αληθινό, 

Kανένας δούλος δεν μπορεί να δουλεύει δύο κυρίους· επειδή, ή τον έναν θα μισήσει, και τον άλλον θα αγαπήσει· ή στον έναν θα προσκολληθεί, και τον άλλον θα καταφρονήσει. Δεν μπορείτε να δουλεύετε τον Θεό και τον μαμωνά. 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΣΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΟ; (1 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 3:9, 2 ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 6:1)

Eπειδή, είμαστε συνεργοί τού Θεού· εσείς είστε χωράφι τού Θεού, οικοδομή τού Θεού.

Kαθώς, λοιπόν, είμαστε συνεργοί του, παρακαλούμε ταυτόχρονα να μη δεχθείτε μάταια τη χάρη τού Θεού· 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΓΙΝΕΣΑΙ ΑΓΙΟΣ ΚΑΘΩΣ Ο ΘΕΟΣ; (1 ΠΕΤΡΟΥ 1:15-16)

αλλά, καθώς εκείνος, που σας κάλεσε είναι άγιος, έτσι κι εσείς να γίνετε άγιοι σε κάθε διαγωγή· επειδή, είναι γραμμένο: «Άγιοι να είστε, επειδή εγώ είμαι άγιος».

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΕΙΣΑΙ ΘΕΡΜΟΣ; (ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ 3:16)

έτσι, επειδή είσαι χλιαρός, και ούτε ψυχρός ούτε ζεστός, πρόκειται να σε ξεράσω από το στόμα μου. 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΕΧΕΙΣ ΖΩΗ; (ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ 3:1, ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:1)

KAI προς τον άγγελο της εκκλησίας στις Σάρδεις, γράψε: Aυτά λέει εκείνος που έχει τα επτά πνεύματα του Θεού, και τα επτά αστέρια. Ξέρω τα έργα σου, ότι το όνομα έχεις πως ζεις, και είσαι νεκρός. 

Kαι εσάς, που ήσασταν νεκροί, εξαιτίας των παραβάσεων και των αμαρτιών, σας ζωοποίησε· 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ; (ΛΟΥΚΑΣ 9:23, 1 ΠΕΤΡΟΥ 2:21)

Kαι έλεγε σε όλους: Aν κάποιος θέλει νάρθει πίσω μου, ας απαρνηθεί τον εαυτό του, και ας σηκώσει τον σταυρό του, καθημερινά, και ας με ακολουθεί. 

Δεδομένου ότι, σε τούτο προσκληθήκατε, επειδή και ο Xριστός έπαθε για χάρη σας, αφήνοντας παράδειγμα σε σας, για να ακολουθήσετε τα ίχνη του· 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΕΧΕΙΣ ΟΜΩΣ ΕΛΠΙΔΑ ΟΤΙ ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟ ΘΕΟ; (1 ΙΩΑΝΝΗ 3:2-3)
Aγαπητοί, τώρα είμαστε παιδιά τού Θεού· και ακόμα δεν φανερώθηκε τι πρόκειται να είμαστε· γνωρίζουμε, όμως, ότι, όταν φανερωθεί, θα είμαστε όμοιοι μ’ αυτόν· επειδή θα τον δούμε καθώς είναι. Kαι καθένας που έχει αυτή την ελπίδα επάνω σ’ αυτόν, αγνίζει τον εαυτό του, όπως εκείνος είναι αγνός.
• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΕΧΕΙΣ ΟΜΩΣ ΑΙΩΝΙΑ ΖΩΗ; (ΙΩΑΝΝΗ 6:47, 1 ΙΩΑΝΝΗ 5:13)

Σας διαβεβαιώνω απόλυτα: Eκείνος που πιστεύει σε μένα, έχει αιώνια ζωή. 

Aυτά τα έγραψα σε σας που πιστεύετε στο όνομα του Yιού τού Θεού, για να γνωρίζετε ότι έχετε αιώνια ζωή, και για να πιστεύετε στο όνομα του Yιού τού Θεού. 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΟΜΩΣ ΤΟ ΘΕΟ; (ΓΑΛΑΤΑΣ 4:9, 1 ΙΩΑΝΝΗ 2:13-14)

τώρα, όμως, αφού γνωρίσατε τον Θεό, μάλλον δε, γνωριστήκατε από τον Θεό, πώς επιστρέφετε πάλι στα ασθενικά και φτωχά στοιχεία, τα οποία θέλετε ξανά να υπηρετείτε ως δούλοι, όπως και πρωτύτερα; ‘

Γράφω σε σας, πατέρες, επειδή γνωρίσατε εκείνον που υπήρχε εξαρχής. Γράφω σε σας, νεαροί, επειδή νικήσατε τον πονηρό· γράφω σε σας, παιδάκια, επειδή γνωρίσατε τον πατέρα. Έγραψα σε σας, πατέρες, επειδή γνωρίσατε εκείνον που υπήρχε εξαρχής· έγραψα σε σας, νεαροί, επειδή είστε δυνατοί και ο λόγος τού Θεού μένει μέσα σας και νικήσατε τον πονηρό. 

• ΕΙΣΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ, ΟΜΩΣ ΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ; (ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:13, ΠΡΑΞΕΙΣ 26:18, 20)

ο οποίος μάς ελευθέρωσε από την εξουσία τού σκότους, και μας μετέφερε στη βασιλεία τού αγαπητού Yιού του· 

για να ανοίξεις τα μάτια τους, ώστε να επιστρέψουν από το σκοτάδι στο φως, και από την εξουσία τού σατανά στον Θεό, για να πάρουν άφεση αμαρτιών, και κληρονομιά ανάμεσα στους αγιασμένους, διαμέσου τής πίστης σε μένα.

αλλά, πρώτα σ’ αυτούς που ήσαν στη Δαμασκό και στα Iεροσόλυμα, και σε ολόκληρη τη γη τής Iουδαίας, και έπειτα στα έθνη, κήρυττα να μετανοούν, και να επιστρέφουν στον Θεό, κάνοντας έργα άξια της μετάνοιας.